See щека on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 運動",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "štéka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"運動"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"球桿"
],
"id": "zh-щека-bg-noun-tZPaePDz"
},
{
"glosses": [
"雪杖"
],
"id": "zh-щека-bg-noun-dcdhyCQq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щека"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 動物身體部位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 臉",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "sokka"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ščeka。與白俄羅斯語 шчака́ (ščaká)、烏克蘭語 щока́ (ščoká)同源。",
"forms": [
{
"form": "ščeká",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щеки́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "щёки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "щёк",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "щёчка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "защёчный"
},
{
"word": "zaščóčnyj"
},
{
"word": "щека́стый"
},
{
"word": "ščekástyj"
},
{
"word": "щекота́ть"
},
{
"word": "ščekotátʹ"
},
{
"word": "пощёчина"
},
{
"word": "poščóčina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "udáritʹ (kovó-libo) po ščeké",
"text": "уда́рить (кого́-либо) по щеке́",
"translation": "打耳光"
},
{
"roman": "Pri vstréče oná menjá pocelovála v óbe ščóki.",
"text": "При встре́че она́ меня́ поцелова́ла в о́бе щёки.",
"translation": "我們見面時，她親吻我的雙頰。"
},
{
"roman": "vpályje ščóki",
"text": "впа́лые щёки",
"translation": "凹陷的臉頰"
},
{
"roman": "podstávitʹ ščóku",
"text": "подста́вить щёку",
"translation": "翻臉不認人"
},
{
"roman": "razduvátʹ ščóki",
"text": "раздува́ть щёки",
"translation": "鼓起腮幫子"
},
{
"roman": "rumjánec vo vsju ščóku",
"text": "румя́нец во всю щёку",
"translation": "面紅耳赤"
},
{
"raw_tags": [
"saying"
],
"roman": "upísyvatʹ za óbe ščekí",
"text": "упи́сывать за о́бе щеки́",
"translation": "狼吞虎嚥"
}
],
"glosses": [
"頰"
],
"id": "zh-щека-ru-noun-Uf3-0Efe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rýbʹja ščeká",
"text": "ры́бья щека́",
"translation": "魚的嘴"
}
],
"glosses": [
"動物的嘴，顎"
],
"id": "zh-щека-ru-noun-m7FDbT6Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ščeká drobílki",
"text": "щека́ дроби́лки",
"translation": "顎板粉碎機"
},
{
"roman": "ščeká kolénčatovo vála",
"text": "щека́ коле́нчатого ва́ла",
"translation": "曲軸連接板"
},
{
"roman": "ščeká krivošípa",
"text": "щека́ кривоши́па",
"translation": "連接板"
}
],
"glosses": [
"顎板，頰板"
],
"id": "zh-щека-ru-noun-i15783~b",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-щека.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-щека.ogg/Ru-щека.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щека.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "лани́та"
},
{
"word": "laníta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "щека"
}
{
"categories": [
"俄語 動物身體部位",
"俄語 臉",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "sokka"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ščeka。與白俄羅斯語 шчака́ (ščaká)、烏克蘭語 щока́ (ščoká)同源。",
"forms": [
{
"form": "ščeká",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щеки́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "щёки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "щёк",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "щёчка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "защёчный"
},
{
"word": "zaščóčnyj"
},
{
"word": "щека́стый"
},
{
"word": "ščekástyj"
},
{
"word": "щекота́ть"
},
{
"word": "ščekotátʹ"
},
{
"word": "пощёчина"
},
{
"word": "poščóčina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "udáritʹ (kovó-libo) po ščeké",
"text": "уда́рить (кого́-либо) по щеке́",
"translation": "打耳光"
},
{
"roman": "Pri vstréče oná menjá pocelovála v óbe ščóki.",
"text": "При встре́че она́ меня́ поцелова́ла в о́бе щёки.",
"translation": "我們見面時，她親吻我的雙頰。"
},
{
"roman": "vpályje ščóki",
"text": "впа́лые щёки",
"translation": "凹陷的臉頰"
},
{
"roman": "podstávitʹ ščóku",
"text": "подста́вить щёку",
"translation": "翻臉不認人"
},
{
"roman": "razduvátʹ ščóki",
"text": "раздува́ть щёки",
"translation": "鼓起腮幫子"
},
{
"roman": "rumjánec vo vsju ščóku",
"text": "румя́нец во всю щёку",
"translation": "面紅耳赤"
},
{
"raw_tags": [
"saying"
],
"roman": "upísyvatʹ za óbe ščekí",
"text": "упи́сывать за о́бе щеки́",
"translation": "狼吞虎嚥"
}
],
"glosses": [
"頰"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rýbʹja ščeká",
"text": "ры́бья щека́",
"translation": "魚的嘴"
}
],
"glosses": [
"動物的嘴，顎"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ščeká drobílki",
"text": "щека́ дроби́лки",
"translation": "顎板粉碎機"
},
{
"roman": "ščeká kolénčatovo vála",
"text": "щека́ коле́нчатого ва́ла",
"translation": "曲軸連接板"
},
{
"roman": "ščeká krivošípa",
"text": "щека́ кривоши́па",
"translation": "連接板"
}
],
"glosses": [
"顎板，頰板"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-щека.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-щека.ogg/Ru-щека.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щека.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "лани́та"
},
{
"word": "laníta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "щека"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 運動",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有2個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "štéka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"運動"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"球桿"
]
},
{
"glosses": [
"雪杖"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щека"
}
Download raw JSONL data for щека meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.